沙特当地时间8月13日，在我朝觐团的统一组织下，全体朝觐人员平安返回麦加驻地，圆满完成历时5天的正朝功课。目前，我1.1万余名朝觐人员一切安好。

中国朝觐人员米那帐篷营地

今年正朝时间为8月9日至13日，我朝觐人员从8日傍晚开始从麦加驻地启程前往朝觐仪式地米那迎接正朝。正朝期间，先后履行了驻米那营地、站驻阿拉法、露宿穆兹代里法、射石、宰牲、环游天房、奔走赛法和麦尔卧等宗教功课。特别是今年适逢新中国成立70周年，我朝觐人员在米那、阿拉法等朝觐仪式地集体为伟大祖国祈祷，祝福祖国民族团结、社会和谐、繁荣昌盛、国泰民安。

杨发明阿訇在阿拉法宣讲卧尔兹 (白丽 供)

中国伊协会长、朝觐工作总团团长杨发明阿訇，中国伊协副会长、总团常务副团长阿地里江·阿吉克力木等多次看望朝觐人员，向大家表达问候。杨发明在宁夏团还宣讲了阿拉法日的卧尓兹，号召大家通过朝觐之行，信仰得到升华，心灵受到洗礼，道德得到提升，更加爱国爱教、遵纪守法，履行社会责任，弘扬伊斯兰教包容、理性、中道精神，做优秀的穆斯林，以优异的成绩为新中国成立70周年献礼。

云南朝觐人员为祖国祈福

新疆朝觐人员为祖国祈福

教务人员在阿拉法向朝觐人员宣讲卧尔兹

正朝期间，我朝觐工作团统一部署，协调配合，在教务指导、安全保卫、医疗卫生、后勤保障等重点工作方面为我朝觐人员提供了全方位服务，特别是在米那和禁寺步行往返途中，设置多处岗位值班值守，保证了朝觐人员按照正确路线行走。沙方相关部门和机构为保证朝觐活动安全有序同样提供了有力的保障。

朝觐人员游转天房

朝觐人员履行赛法与麦尔卧两山奔走功课

在朝觐转场中，重点省区朝觐团发扬风格，优先照顾朝觐人员相对较少的朝觐团提前转场，朝觐人员有序排队、文明礼让，而且涌现了搀扶体弱者、轮流背负病患者、清理帐篷卫生等感人事迹，展现了中国穆斯林的良好形象。

宁夏团朝觐人员离开米那帐篷时清扫卫生 (白丽 供)

今年正朝期间，麦加连续三天有降雨，空气清新、气温适宜，并有效降低了中暑和心脑血管疾病发病率。目前，我朝觐人员正在麦加休整，将于17日开始陆续乘坐包机返回祖国，与亲友团聚。

海南朝觐人员在米那帐篷营地前留影 (李少华 供)